Bilden visar backen upp mot Hästhagen och Järlagården. I bakgrunden ses hoppbacken på Majbraseberget där du nu står.
Järla IF hade en sektion för backhoppning och byggde hoppbacken på berget som hade underbacken ner mot Järlasjön. Backen byggdes 1942, dvs före Järlagården. Inbromsning efter hoppen skedde på Järlasjöns is, men ett problem var att backen låg nära utloppet från Nacka ström, så vissa vintrar, då isen inte var så tjock, kunde man inte hoppa i backen. Det fanns också en mindre backe, öster om den stora för de som inte var så våghalsiga. I stora backen lär man ha hoppat ungefär 35 meter.
Järlas storhetstid i backhoppning var under 30-talet då Järla var representerade med två deltagare vid EM-tävlingarna i Sollefteå 1934.
Här en bild av Nisse Nord, eldsjäl och ledare på 50- och 60-talen, nu 96 år gammal! I bakgrunden De Laval vid nuvarande Järla Sjö.
Båda backarna vid Hästhagen revs 1965. Backens konstruktion/trävirket började ruttna och den var en risk. Tidigare hade föreningens backhoppare hoppat i hoppbacken vid Hammarbybacken och den låg ungefär där Stockholm vatten har sin anläggning. Järla hyrde den backen av Djurgården och skötte den på 30-talet.
Källa: Matts André, tidigare ordförande i Järla Orientering och Skidor